英语写作经典句子例句及翻译_英语经典写作句型

1.高考英语作文范文及翻译

2.高中常考英语作文范文及翻译80字

3.2017高考英语作文范文及翻译

4.四级英语作文模板句子，只要两句就够了，带翻译。

5.英语美文及翻译150字

6.英语基础句子知识及翻译

7.研究生写作翻译都能用的实用句型，附例句

　高考英语写作的提高，离不开大量的练习，离不开大量的阅读。下面是我给大家整理的高考英语范文带翻译，供大家参阅!

　高考英语范文带翻译篇1：An Unforgettable Lesson

　I've had quite a lot of lessons in my school life. Among them the one given by an American young man is the most unforgettable.

　It was on Tuesday morning in May. Our teacher told us all of a sudden that an American would give us an English lesson. Then in came a young man. He greeted us in English and then began his class. It was quite different from those we had before. During the whole class he taught us several

　English songs, played games with us and helped us act out a dialogue. He neither taught us English grammar rules nor asked us to do lots of written exercises. He was not serious at all. He was always smiling at each of us.Hy time was always short. Before we knew it, the class was over. We took a photo with our American teacher in the classroom.

　I will never forget his smile, his songs and everything he had done in his class.

　我在学校上过很多很多的课。其中，一位年轻的美国老师上的课最令我难忘。

　那是五月的一个星期二的上午，老师突然告诉我们，一位美国老师将给我们上一节英语课。随后进来了一位年轻人。他用英语向我们打过招呼，然后就开始上课了。他的课与我们以前的课大不相同。整节课，他教我们唱了几首英语歌，与我们一起做游戏，表演了一个对话。他没教我们语法，也没让我们做大量的笔头练习。他一点也不严肃，一直对我们每个人微笑。欢乐的时光总是短暂的，很快就下课了。我们和美国老师一起在教室里合了影。

　我永远不会忘记他的微笑，他唱的歌，他在课上所做的一切。

　I've had many lessons in my school life. Among them the one given by an American young man is the most unforgettable.

　In his class, the American teacher neither taught us English grammar rules nor asked us to do lots of written exercises. He just played games with us, taught us several English songs and helped us act out a dialogue.Above all, he was not serious at all. He was always smiling at each of us.It was quite different from those we had before. However, it was strange that all of the students grasped what they learned in class.

　I will never forget his smile, his songs and everything he had done in his class.

　我在学校上过很多很多的课。其中，一位年轻的美国老师上的课最令人难忘。

　课上，这位美国老师既没教我们语法，也没让我们做大量的笔头练习。他只是和我们一起做游戏，教我们几首英文歌，教我们表演了一个对话。最重要的是他一点也不严肃，一直对我们每个人微笑。他的课与我们以前的课一点儿也不一样，可奇怪的是学生们全都掌握了课上所学的知识。

　我永远不会忘记他的微笑，他唱的歌，他在课上所做的一切。

　高考英语范文带翻译篇2：A Volunteer Labour

　On April 28th, my classmates and I went to the park near my school where we took part in a volunteer labor.

　We got there at nine o'clock. After divided into three groups, we began to work.

　Each group had their own tasks. Group one planted trees and watered flowers. Group Two picked up litter left by tourists and cleaned the benches. My group wiped all the equipment in Children's Playground. Each of us worked hard.

　At about half past eleven, we finished working. Though we were tired,we were hy. It was a meaningful day for us because we had done a good deed.

　五一前夕4月28日，我和我的同学去学校附近的公园参加了一次公益劳动。

　我们九点钟到公园。分成三个小组后，我们就开始干了起来。每个小组有各自的任务：一组种树、浇花;二组捡拾游人丢弃的果皮纸屑;我们组擦拭了儿童游乐场所有的设施。大家干得都很起劲。

　大约十一点半，我们结束了劳动。尽管我们都很累，却很高兴。这一天对于我们大家来说都很有意义，因为我们做了一件好事。

　Last Saturday--April 28th, my classmates and I went to the park near my school. Can you guess what we did there?Not for amusement but to take part in a volunteer labour.

　We reached the park at nine o'clock. The whole class was divided into three groups. I was in Group Three.

　Each group had different tasks. Group One planted trees and watered flowers. Group Two was told to pick up litter left by the tourists and cleaned all the benches. The group that I was in wiped all the equipment in the Children's Playground. All of us worked hard.

　Before noon we finished working. Each of us felt a little bit tired, but we were hy because we had done a good deed.

　上周六一4月28日，我和同学去了学校附近的公园。你能猜猜我们去做什么了吗?不是去玩而是去参加公益劳动。

　我们九点钟到达公园。全班共分成三个小组，我在笫三组。

　各组有各自的任务：一组种树，浇花;二组要求捡拾游客丢弃的果皮纸屑;我所在的小组擦拭了儿童游乐场的所有设施。大家干得都很起劲。

　中午之前我们结束了劳动。每个人都感到有点儿累，但却很高兴，因为我们做了一件好事。

　高考英语范文带翻译篇3：my new deskmate

　my new deskmate is a boy of six. his name is zhang gao. he is 1.8 meters tall. his strongly-built body and sun-tanned skin make him look like a sportsman. he has two big dark eyes under a pair of thick eyebows. it seems that they are always smiling at you. compared with my yellow hair, his hair is black and thick. he speaks a little bit fast but very clearly. however, he likes to gesture from time to time while he's talking. he has a dream of becoming a famous actor one day. i believe his dream will come true because of his handsome face and well-developed figure.

　我的新同桌是一个16岁的男孩。他叫张高，身高一米八。结实的身材、晒黑的皮肤使他看起来像运动员。他浓浓的眉毛下有一双又黑又大的眼睛，似乎总是在对人微笑。与我的黄头发相比，他有一头浓密的黑发。他的语速有点快，但相当清楚，只是他说话时爱打手势。他的理想是当一名演员，我想他英俊的长相和匀称的身材定会让他好梦成真。

　高考英语范文带翻译篇4：My Belved Grandfather

　My grandfather is very kind to me. He loves me very much. I am the le of his eye, but when it comes to my study he is very strict. Every day he spends more than one hour examining my homework. With his help, I he been doing well in my studies.

　My grandfather is also warm-hearted to his neighbors and is always ready to help them. One day, a girl who is one of his neighbors injured her leg carelessly. My grandfather took the girl to the hospital at once and paid the fees with his own sings.

　My grandfather is a kind and easy-going man, but now he is living in another city with my aunt. We all miss him very much and I hope that I can go to visit him soon.

　姥爷很疼爱我。?他也非常喜欢我，把我视为掌上明珠。但一说到学习，他就对我极其严厉。每天他都要花一个多小时检查我的作业。在他的帮助下，我的学习一直非常好。

　姥爷对邻居也很热心，他总是乐于助人。一天，邻家的女孩不慎伤了腿，姥爷马上带她去医院，并用自己的积蓄帮她支付药费。

　姥爷是一个热心随和的人。现在他和我阿姨住在另一个城市。我们都很想他，我希望不久就能见到他。

　My grandfather is in his seventies now. He is a kind and warm-hearted old man.

　He used to live with my family. At that time he always spent more than one hour examining my homework every day. When I was ill, he took good care of me. He showed great concern.

　Grandfather is very warm-hearted to his neighbors and is always ready to help them. One day, a girl who is one of his neighbors injured her leg carelessly. My grandfather took her to the hospital at once and paid the fees with his own sings.

　Now my grandfather is living in another city with my aunt. My parents and I all miss him very much. And I hope that I can go to visit him soon.

　我姥爷70多岁了，他是一位和蔼、热心的老人。

　他过去和我们一起住。那段日子里，他每天都花一个多小时的时间检查我的功课。在我生病时，细心照料我。他非常疼爱我。

　姥爷对邻居们也很热心，总是乐于助人。一天，邻居家的女孩不慎摔伤了腿，姥爷马上带她到医院去，并用自己的积蓄帮她支付药费。

　现在姥爷和我阿姨一起住在另一个城市。我和爸爸妈妈都很想他。我希望不久就能见到他。

　高考英语范文带翻译篇5：A Shining Star

　A good teacher is like a shining star to students. Miss Li, my senior high school English teacher, is a shining star in my life.

　When I began my senior high school years, I had difficulty in learning English. I dared not speak English aloud in public because of my poor pronunciation and intonation. I could not get high marks and my grammar was not right at all. Frustrated and afraid of being laughed at, I never put up my hand to answer questions in English class. When Miss Li found out my situation, she encouraged me and lent me a hand. She patiently taught me English grammar, helped me understand how to write a good sentence,and lent me many English books and magazines, which rapidly improved my English. With her help, I became interested in English and eventually got high marks.

　Miss Li, like a shining star, shines in my path of success.

　一个好老师对学生来说就像一颗闪亮的星。李老师，我高中时的英语老师，就是我生命中一颗闪亮的星。

　刚上高中时，我英语学得很吃力。我不敢在公开场合开口说英语，因为我的语音、语调很糟糕。英语成绩很差?，语法一蹋糊涂。灰心、失望、羞于被嘲笑，所以英语课上我从来不单手回答问题。李老师发现我的情况后，向我伸出了援助之手，鼓励我。她认真地教我语法，教我如何写好句子，还借给我许多英语书和杂志。这一切都使得我很快提高了英语水平。在她的帮助下，我渐渐对英语感兴趣了，成绩也提高了。

　李老师，就像一颗闪亮的星照耀着我前进的道路。

　A good teacher is like a shining star to students. My senior high school English teacher called Miss Li is such a shining star in my life.

　When I began my study in senior high school, I came across difficulty in my English study and I was one of the weakest sudents in English in my class. Fortunately, Miss Li lent me a hand. She introduced to me the way of English study and created a lot of chances for me to practise my spoken English in class. With her help, I caught up with my classmates in English. I became interested in English. From then on English has been my forite subject.

　Miss Li, like a shining star, shines on my way to success.

　一个好老师对学生说就像一颗闪亮的星。我高中时的英语老师，李老师就是我生命中一颗闪亮的星。

　我刚上高中时;英语学得很吃力，是班上英语最差的学生之一。的是，李老师及时帮助了我。她向我介绍学英语的方法，创造许多机会让我在课上练习口语。在她的帮助下，我的英语学习终于赶了上来。我开始对英语感兴趣了。从那之后，英语一直就是我最喜欢的学科。

　李老师就像一颗闪亮的星照亮了我前进的道路

高考英语作文范文及翻译

我相信，教与学的理念，无论在何种文化层次上说，无论从个人还是社会的角度说，都具有内在的对话意义。正如师生通过开诚布公的交流对话彼此学习，社会阶层或团体之间也是相互培育，相互砥砺，相互学习的。我的角色就是充当介于这学习双方之间的催化剂。在这样的岁月里，他们所有的人给予了我巨大的满足和无限的心智上的回馈。（这项工作）使人富有。我期望到中国这样的古老而美丽的土地上进行“再投资”，和那里的人民，共享地球这颗行星上，最古老，也最灿烂的文化遗产！

第一句中的exchanges直译是“互换”，引申为“互动”，再引申为“交流对话”。

高中常考英语作文范文及翻译80字

　英语是高考中的重要考试科目，其中英语作文的分值占据了高考英语总分值的百分之二十五。因此，高考英语作文的训练非常重要。要想在高考英语作文中取胜，就必须从最基本的字、词、句出发，正确掌握英语作文的用词规则，了解基本的句型特点，这样才能使得句子简洁、连贯且多样化。为了提高大家写作水平的技巧和方法，下面我为大家带来高考英语作文范文及翻译，欢迎大家学习!

高考英语作文范文一：

　Spring is tht best season of the year. The weather gets warmer and warmer. My clas i'amates and I took a one-day sightseeing around our city.The scene was pretty. But when we saw the rivers along our city, I felt very sorry, and thoughit a lot.

　With the development of modern agriculture and industry, more and more waste water is being poured into rivers. It has caused serious pollution. The river is becoming so dirty that no living things can live in it. The river is giving off a terrible smell.

　We make an urgent eal that measures should be taken to cope with the situation. Our should start building various facilities such as sewage treatment!plant and encourage scientists to work out more and better ways to reduce the pollution of water.

　Water is tho source of our lives. It is very important to protect water.

　翻译：

　春天是一年中最好的季节，天气变得越来越暖和。我和我的同学们进行了一次环城一日游，所到之处景色宜人。但当我看到沿着城区流过的河流时，我感到很惋惜，想了很多。

　随着现代工农业的发展，越来越多的污水排进河里，河水被严重污染。河水变得如此的肮脏以致于生物不能在里面生活。河水发出难闻的气味。

　我们急切呼吁取措施改变这种状况。应当建立各种设备，例如污水处理厂，并且鼓励科学家们想出更多更好的办法以减少水污染。

　水是生命之源，保护水十分重要。

高考英语作文范文二：

　My classmates and I had an outing this spring. We had a good time. But meanwhile I noticed that water pollution in our city was becoming more and more serious.

　On our way, we could see women washing clothes in the river. Litter was floating on the river. Waste water produced by a chemical factory was being discharged into the river. We did not see any fish in the river. The fiver was not so clear as before. Water quality was very bad. I am worried

　about it because water is important to all living things. Man can not live without water. I hope people pay more attention to this problem, especially the . Try to control the pollution of water as early as possible.

　At last I would like to say, "To protect water is to protect life."

　翻译：

　今年春天，我和我的同学去春游，我们玩得都很高兴。但同时，我也注意到我们城市的水污染变得越来越严重了。

　沿途我们看到许多妇女在河边洗衣，河面上漂着垃圾，一家化工厂正将废水排入河中。河中看不到一条鱼，河水也不像从前那样清澈了，水质很差。对此我深感担忧，因为水对于所有生物都非常重要。没有水人类将无法生存。我希望人们能多关注这个问题，特别是部门，争取及早解决水污染问题。

　最后，我想说?保护水就是保护生命。?

高考英语作文范文三：

　It has been estimated that smokers he made up half of the population in China. And the smokers are becoming younger and younger, even ineluding some middle school students.

　Nowadays more and more people he realized smoking can do harm to people'shealth. However, some people still enjoy smoking. Why? Because some of them think it is a kind of fashion, some think it is of great fun and others, think that smoking can refresh themselves.

　In fact, smoking is a bad habit. (Motivational model yuedu.mipang)It can cause a lot of diseases. Meanwhile smoking is a waste of money. Besides, careless smokers may cause dangerous fires.

　Smoking is harmful and it is not only bad for smokers themselves, but also bad for non-smokers.

　Therefore, I hope all the smokers can give up smoking for themselves and also for the people around them.

　翻译：

　据估计，在中国吸烟者约占总人口的一半，而且烟民的年龄越来越年轻，甚至一些中学生也在抽烟。

　如今越来越多的人们已经认识到吸烟有害人体健康，但他们仍然乐此不疲。为什么?一些人认为抽烟是一种时髦，另外一些人认为抽烟很有趣，还有一些人认为吸烟可以提神。

　事实上，吸烟是一种不好的习惯，它能导致很多疾病。同时，吸烟很浪费金钱。除此而外，粗心的烟民还可能引起火灾。

　吸烟对人们的身体百害而无一利。它不仅有害吸烟者本人，而且对不吸烟者也会造成损害。

2017高考英语作文范文及翻译

　英语写作是令很多考生感到十分苦恼的一个题型，也是一个失分率很高的题型。下面是我给大家整理的带翻译的高中常考英语作文范文，供大家参阅!

高中常考的英语作文范文(一)

　给年轻女孩的建议 The Advices For the Young Girls

　In the history, women used to be looked down upon by men, and they were identified to be the housewife. But today, women are independent and strong. They he their own ability to chase what they want. An interview about the suggestions that were given by the hollywood female stars. No matter which countries they were from, all of them were agreed that every girl should live for herself instead of other people?s expectation. Some girls are easily lost themselves when they see the commercial ads, then they try to be perfect to look like the models. Actually, they are losing their own individuality and become the ordinary one. Girls don?t he to change themselves to cater for other people, they are special and he their own feature. Just keep these features and make you different.

　在历史上，女性常常被男性瞧不起，她们被定义为家庭主妇。但是今天，女性是独立和坚强的，她们自己有能力去追逐自己想要的东西。有一段关于好莱坞女明星给女孩的建议的访。一致认为，不管来自哪个国家，每一个女孩都应该为自己活，而不是活在别人的期望里。有些女孩在看了一些商业广告后很容易迷失自我，她们尽量让自己完美，看起来像那样。实际上，她们正在失去自己的个性，成为一名普通人。女孩不需要改变自己去迎合他人，她们是特别的，每个人都有自己的特性。只有保持这些特性，才能与众不同。

高中常考的英语作文范文(二)

　公主梦 Princess Dream

　For every girl, when they are very small, their parents treat them as a princess and make up the princess dream for the little girl. The girls read the stories and watch the movies about princess, then they are very fascinated by the princess culture. As they grow up, some girls still think they are the princess and they act as arrogant girls. Disneyland movies promote the princess culture. As a result, those movies show the young girls a wonderful world. Recently, it has been reported that princess culture is harmful to the young girls. They refuse to grow up and don?t learn to take responsibility, because they follow the princess and believe that they should be protected well. The princess stories show the girls the good merits instead of living in an unreal world. Every girl is a princess if they are strong enough.

　对于每一个女孩来说，在他们很小的时候，他们的父母都把他们当作公主，给她们编织公主梦。这些女孩看了关于公主的故事和相关的**后就非常着迷于公主文化。当她们长大后，有些女孩仍然认为她们就是公主，行为表现得很傲慢。迪士尼**也偏爱宣扬公主文化，**给小女孩们展示了一个美妙的世界。最近，据报道，公主文化对年轻女孩是不利的，她们拒绝长大，不学习承担责任，因为她们要像公主那样被好好保护。公主故事展示的是美好品德而不是生活在虚幻的世界。如果她们足够坚强，每个女孩都是公主。

高中常考的英语作文范文(三)

　朋友的承诺 The Promise of a Friend

　I like to make friends, because I can talk to them and learn from them. But the trustful friends are not easy to make. Luckily, I he one. His name is Li Hua. We knew each other since we were five years old, and he is nice to me all the time. Last week, I lent a book to Li Hua and he promised to return in a week, because I needed that book to finish my homework. Today was the last day and I really needed that book to hand in my hometwork tomorrow. I called Li Hua, but there was no one answered. I must be criticized by my teacher for not finishing homework in time. After dinner, Li Hua came to my house and returned the book. He apologized and explained that his mother was sick. I was so moved for he kept his promise. He was a real friend.

　我喜欢交朋友，因为我可以和他们交谈，并向他们学习。不过可信的朋友却不是那么容易交得到的。的是，我交到了一个。他的名字叫李华。我们五岁的时候就认识了，他对我一直都很好。上个星期，李华向我借了一本书，他承诺一周后还，因为我需要那本书来完成我的家庭作业。今天是最后一天，我真的需要这本书来上交明天的作业。我给李华打了电话，但没有人接。我肯定会因为没有及时完成作业而受到老师的批评的。晚饭后，李华来到我家里，并归还了这本书。他向我道歉，并解释说，是因为他的妈妈生病了所以才晚点归还书。我很感动，因为他信守诺言。他是一个真正的朋友。

四级英语作文模板句子，只要两句就够了，带翻译。

　英语作文写作是英语学习的重要内容,也是英语学习的最终目标。下面，是我为你整理的2017高考英语作文范文及翻译，希望对你有帮助!

2017高考英语作文范文及翻译篇1

　As the development of high technology, nowadays, people he access to all kinds of new products, these high technology products bring convenience to people?s life. Cell phone is one of the biggest inventions, people can keep in touch with each other anytime and anywhere. It is natural that every adult has a cell phone, but for some students who are belong college, they are not admitted to use cell phone, the reason is that they need to focus on study, cell phone will make them distract. In my opinion, all the students can he cell phone, it is just a communication tool, there is no need to forbid students using it. At first, students may be addicted to playing cell phone, because they are curious about new things. But if they keep it for a long time, they get used to it and will use it in a right way.

　随着高科技的发展，人们可以接触到各种各样的新产品，这些高科技产品给人们的生活带来了方便。手机是其中一项最伟大的发明，人们可以随时随地地保持联系。很自然地，每个成年人都有一部手机，但是对于一些大学以下的学生来讲，他们不被允许使用手机，理由在于他们需要集中精力学习，手机会让他们分心。在我看来，所有的学生可能都可以使用手机，那只是一个交通的工具，没必要去禁止学生使用。一开始，学生会沉迷于玩手机，因为他们对新食物好奇。但是如果他们长时间接触手机，他们就会适应，然后正确使用手机。

2017高考英语作文范文及翻译篇2

　I am the only child in my family, nowadays, people he the bad impression on the only child, they think the only child is spoiled by the parents, so they get bad temper and count on the parents so much. While I am not one of them, my parents are very strict to me, they never spoil me, when I make the mistake, they will tell me what the result will be which is caused by my mistake, so that I know I do the wrong thing and won?t do that again. My parents pay special attention to my independence, they will ask me to do the thing alone, sometimes they only teach me how to finish, but never give me a hand. To my parents? education, at first, I feel they are unfair to me, but as I grow up, I am so thankful to them, they help me become a strong person.

　在我的家庭里，我是独生子，如今，人们对独生子的印象很不好，他们觉得独生子被父母宠爱着，因此他们脾气不好，还很依赖父母。然而我和他们不同，我的父母对我很严格，他们从来不溺爱我，当我犯错误，他们会告诉我我的错误会造成的后果，这样我就知道自己做错了事，下次再也不犯这样的错误了。我的父母很注重我的独立性，他们会叫我去独立做事情，有时候他们只教我怎么去完成，但是从来不帮助我。对于父母的教育，刚开始，我觉得他们对我不公平，但是随着我长大，我很感激他们，他们帮助我成长为一个坚强的人。

2017高考英语作文范文及翻译篇3

　Today, as the development of the media, people are affected by the advertisements greatly. When we are walking on the street, we can see the ads everywhere, they are spread by the newspaper, the radio and so on. The most obvious are the ads attached in the buildings. When we see the advertisements, we will be attracted by them and he the strong desire to buy the products. But the negative sides of advertisements will mislead the customers. Some products exaggerate the function, when people use them, they will realize that they are cheated and waste the money. The worst situation is that people use the fake products and get sick seriously, their health is under threat. So we must check out the advertisements before we buy the products. We should ask the doctor or see the customers? real reaction.

　今天，由于媒体的发展，人们受到广告的很大影响。当我们在街上走的时候，可以看到广告无处不在，广告通过报纸，广播等等方式传播。最明显的广告就是贴在建筑物上面的。当我们看到这些广告，我们会被吸引，会有强烈的愿望要去买这些产品。但是广告的负面对误导消费者。一些产品夸大了功能，当人们使用，就会发现被骗，浪费了钱。最糟糕的情形就是人们使用了虚产品，染上重病，他们的健康受到了威胁。因此我们必须在买产品前检查清楚。我们应该咨询下医生或者看看消费者的真是反应。

英语美文及翻译150字

(Specify your problem here) is known as one of the most serious problems in today’s society as we can see it almost everywhere. 翻译：（描述您的问题，用名词或者动名词）是当今社会最严重的问题之一，因为我们几乎在每个地方都能见到。

Although more and more people are inclined to (sth/ doing sth), there are still some who hold the opposite view/opinion. They may think/ they believe that (opposite opinions here). 翻译：尽管越来越多的人倾向于（某事或做某事，这里用名词或动名词），仍然有不少人持反对观点。他们认为（这里写反对观点，写一句完整的句子）

英语基础句子知识及翻译

My l4-year-old son, John, and I spotted the coat simultaneously. It was hanging on a rack at a secondhand clothing store in Northampton Mass, crammed in with shoddy trench coats and an assortment of sad, woolen overcoats -- a rose among thorns.

在马萨诸塞州北安普顿市的一家出售二手服装的店里，我和我14岁的儿子约翰同时盯上了那件大衣。它就挂在衣架上，夹在劣质的军用风雨衣和各式各样寒酸的羊毛大衣当中，然而它却像荆棘丛中的一朵玫瑰。

While the other coats drooped, this one looked as if it were holding itself up. The thick, black wool of the double-breasted chesterfield was soft and unworn, as though it had been preserved in mothballs for years in dead old Uncle Henry's steamer trunk. The coat had a black velvet collar, beautiful tailoring, a Fifth Avenue label and an unbelievable price of $28. We looked at each other, saying nothing, but John's eyes gleamed. Dark, woolen topcoats were popular just then with age boys, but could cost several hundred dollars new. This coat was even better, bearing that touch of classic elegance from a bygone era.

其他的大衣都显得没精打，惟独这件衣服趾高气扬。厚厚的黑色羊绒柔软而蓬松，这件双排扣暗钮长大衣显然还没上过身，看样子，就像用樟脑球在老亨利叔叔的扁平旅行箱里保存了多年。其做工精细：领子是黑天鹅绒的，商标是第五大街的，价钱让人难以置信，只卖28美元。我们彼此看着对方，一言不发，可约翰的眼里却闪着欣喜的光。黑色的羊绒轻便大衣那时在小伙子们中很流行，买一件新的要花好几百美元，而这一件质地更好一些，还带有一种逝去年代的古典美。

John slid his arms down into the hey satin lining of the sleeves and buttoned the coat. He turned from side to side, eyeing himself in the mirror with a serious, studied expression that soon changed into a smile. The fit was perfect.

约翰将胳膊伸进了袖管里——衬里是厚厚的缎子，系上了扣子。他在镜子面前转过来调过去地打量着自己，脸上的严肃表情不一会儿就变成了微笑。衣服合身极了。

John wore the coat to school the next day and came home wearing a big grin. "Ho. did the kids like your coat?" I asked. "They loved it," he said, carefully folding it over the back of a chair and smoothing it flat. I started calling him "Lord Chesterfield" and "The Great Gatsby."

第二天约翰就穿着它去上学了。放学回来他笑逐颜开。我问他：“那些孩子觉得你的大衣怎么样？”“他们非常喜欢。”他一边说，一边在椅子背儿上把衣服仔细地叠起来，并甩手把它展平。我于是就开始叫他“切斯特菲尔德大人”和“了不起的盖茨比”。

Over the next few weeks, a change came over John. Agreement replaced contrariness, quiet, reasoned discussion replaced argument. He became more judicious, more mannerly, more thoughtful, eager to please. “Good dinner, Mom," he would say every evening.

在接下来的几周内，约翰慢慢地变了：变得听话而不再故意作对，遇事能心平气和地商讨而不再强词夺理。他变得更明事理、更有礼貌，也更体贴人了。他也乐于讨人欢喜。每天晚上都要说：“妈妈，晚饭好极了。”

He would generously loan his younger brother his tapes and lecture him on the niceties of behiour; without a word of objection, he would carry in wood for the stove. One day when I suggested that he might start on homework before dinner, John -- a veteran procrastinator – said, “You’re right. I guess I will.”

他会很慷慨地把自己的磁带借给弟弟，并告诫他如何有良好的行为举止；他会毫无怨言地把烧炉子用的劈柴抱进来。有一天当我建议他在晚饭前开始做作业时，约翰这个一贯拖拉的家伙居然说：“您是对的，我想我会做的。”

When I mentioned this incident to one of his teachers and remarked that I didn't know what caused the changes, she said laughing. "It must be his coat!" Another teacher told him she was giving him a good mark not only because he had earned it but because she liked his coat. At the library, we ran into a friend who had not seen our children in a long time, “Could this be John?" he asked, looking up to John's new height, assessing the cut of his coat and extending his hand, one gentleman to another.

当我对他的一个老师提起这件事，并说我不知道这是为什么时，她笑着说：“一定是因为他的大衣！”另一个老师告诉他，她要给他一个好成绩，不仅仅因为他理应获得，还因为她喜欢他的大衣。在图书馆里我们遇见了一位朋友，他已经很长时间没有看见我们的孩子了。看着约翰长高的个子，品评着他大衣的样式，这位朋友不禁问道：“这是约翰吗？” 同时向约翰伸出了手，完全是绅士间的行为。

John and I both know we should never mistake a person's clothes for the real person within them. But there is something to be said for wearing a standard of excellence for the world to see, for practising standards of excellence in though, speech, and behiour, and for matching what is on the inside to what is on the outside.

约翰和我都知道不应该以貌取人，可穿着优雅为世人看，在思想上、言语上、行动上实践优秀的标准，以达到内外的和谐统一，这又另当别论。

Sometimes, watching John lee for school, I've remembered with a keen sting what it felt like to be in the eighth grade -- a time when it was as easy to try on different roaches to life as it was to try on a coat. The whole world, the whole future is stretched out ahead, a vast panorama where all the doors are open. And if I were there right now, I would picture myself walking through those doors wearing my wonderful, magical coat.

有时看着约翰上学去，我就不禁怦然心动，想起自己上8年级时的感觉——那时尝试不同的生活方式就如同试衣服一样简单。整个世界、整个未来在你面前展开，犹如一幅巨大的画卷，那里的每一扇门都敞开着。如果此刻我能回到那儿，我会在这些门间穿行，身上就穿着那件奇妙的、带有魔力的大衣。

来源:考试大-专四专八考试

研究生写作翻译都能用的实用句型，附例句

学习英语的过程中，大家认为最难的就是积累单词和掌握语法，同时这也是最重要的地方。只有积累了足够的单词，才能提高阅读和写作能力。下面，我给大家分享一些英语句子知识点，大家可以作为学习的参考。,1、Life is a sail trip full of chances and challenges.人生的航行充满了机遇与挑战。,2、Life is a lane but it is a rotative course.生命是单行道，但是一个循环的过程。,3、A man has choice to begin love, but not to end it. ----Bohn 一个人开始去爱上谁的时候，他可以有所选择，但当他要结束爱情的时候，他可没有选择了。,4、A hy family life is a wonderful asset for any one.快乐的家庭生活对每个人都是很大的一笔财富。,5、Without music, life is a journey through a desert.没有音乐，生命就如荒漠之旅。,6、Life is a line segment, the intersection after the separation.人生就是线段，交集后分离。,7、Life is a maze and love is a riddle.生活是座迷宫，爱情是个谜。,8、Life is a mystery to solve not a problem to resolve.生命是一个等待你去理解的神秘事物，而不是等待你去解决的问题。,9、Where love fails, we espy all faults. ---Ray 在爱情丧失的地方，我们就察见所有的缺点了。,10、When work is a pleasure, life is a joy!当工作是一种乐趣时，生活才是一种享受。,11、The kiss of life is a love poem.吻是恋爱生活上的一首诗。,12、Life is a school and we are here to learn.生活是一所学校，我们都在这里学习。,13、Life is a path winding in the mountain, bumpy and zigzagging.生活是蜿蜒在山中的小径，坎坷不平。,14、Life is a never - ending road, I walk, walk, keep walking.人生是一条没有尽头的路，我走着，走着，不断地走着。,15、The home is where the heart is. The heart is where you are.心在哪里，家就在哪里。你在哪里，我的心就在哪里。,16、The course of true love never did run *** ooth. ---Shakespeare 真诚的爱情永不是走一条平坦的道路的。,17、Senile idiots: What we call life is a - and - ten - cent store romance. 我们所谓的人生只是一篇廉价物品商店里听来的故事。,18、Point to Ponder: Life is a test and a trust.思考重点：人生是考验，也是受托。,19、Peel a fig for your friend, a peach for your enemy.给朋友剥个无花果，给坏蛋抛只大坏桃。,20、One love expels another. ---Lyly 一个爱情驱除另一个爱情。,英语的学习需要一个漫长的积累过程，在学习的过程中掌握方法很重要，方法用对，学习才能提高效率。在这里，我给大家分享网，网上面有很多针对英语学习的方法和资讯，对大家学习过程中能起到很大的帮助。

1.So +形容词+ be + 主词+ that + 从句(如此……以致于……)

例如：

So precious is time that we can’t afford to waste it.

时间是如此珍贵，我们经不起浪费它。

2.形容词+ as +主语+ be，主语+ 谓语(虽然……)

例如：

Rich as our country is, the qualities of our living are by no means satisfactory.

3.The +比较级+主语+谓语，the +比较级+主语+谓语(愈……愈……)

例如：

The harder you work, the more progress you make.

你愈努力，你愈进步。

4.It is time +主语+过去式(该是……的时候了)

例如：

It is time the authorities concerned took proper steps to solve the traffic problems.

该是取适当的措施来解决交通问题的时候了。

*注意：此句型可以转化为简单句句型：It is time for sth./for sb to do….

例如：It is time for lunch.该吃午饭了。

5.To be frank/ To tell the truth,…. (老实说, ……)

例如:

To be frank/ To tell the truth, whether you like it or not, you he no other choice.

老实说，不论你喜不喜欢，你别无选择。

6.It took him a year to do….( 他用了1年的时间来做……)

例如：

As far as we know, it took him more than a year to write the book.

目前为止我们所知道的是，他用了1年的时间来写这本书。

It took them a long time to realize they had made a mistake.

过了很久，他们才意识到犯错了。

7.spend as much time as he could doing sth.(花尽可能的时间做某事)

例如：

He spent as much time as he could remembering new words.

他花了尽可能多时间记新单词。

8.Since +主语+ 过去式，主语+ 现在完成式

例如：

Since he went to senior high school，he has worked very hard.

自从他上高中，他一直很用功。

9.An advantage of… is that + 句子(……的优点是……)

例如：

An advantage of using the solar energy is that it won’t create (produce) any pollution.

使用太阳能的优点是它不会制造任何污染。

10.It was not until recently that….( 直到最近, ……)

例如：

It was not until recently that the problem was solved.

直到最近这个问题才被解决。

11.We will be successful as long as we…. (只要我们……，我们就会成功的)

例如：

We will be successful as long as we insist on working hard.

只要我们坚持努力工作，我们会成功的。

12.No matter + wh-从句，…,

例如：

No matter how difficult English may be, you should do your best to learn it.

不管英语有多么难，你都应该尽你最大的努力来学它。

*注意：此句型一般可以改为疑问词+ever引导的从句，+主句

例如：

Whatever he asks you to do, please refuse him.

无论他让你做什么，都请拒绝他。

13.It’s useless/ no good / no use doing sth. (做……是没有用的)

例如：

It’s no use crying over spill milk.

覆水难收。

14.The reason why +从句is that + 从句(……的原因是……)

例如：

The reason why we he to grow trees is that they can supply fresh air for us.

我们必须种树的原因是它们能为我们提供新鲜的空气。

早检测论文查重系统我祝大家顺利通过~~~